Dans le cadre de son ouverture à l’international et des partenariats qu’il favorise avec les écoles étrangères, le collège a eu le plaisir d’accueillir des collègues étrangers en Job Shadowing cette semaine.
As part of International opening and partnerships we promote with foreign schools, we had the great pleasure of having foreign colleagues with us in Job Shadowing this week.
Carlos Manuel Bombas et José Carlos Lopes de l’Agrupamento de Escolas Afonso de Albuquerque de Guarda au Portugal sont en effet venus observer leurs homologues français. Leur premier objectif : faire connaissance avec le système éducatif français et la manière de travailler de leurs collègues d’EPS et de SVT. Des échanges et des confrontations d’expériences fructueux ont eu lieu. Ils ont également été curieux de découvrir les actions de notre structure dans le domaine du développement durable en rencontrant les chargées de mission au collège et au lycée.
Carlos Manuel Bombas and José Carlos Lopes from the Agrupamento de Escolas Afonso de Albuquerque de Guarda in Portugal came to observe their French counterparts. Their first objective : to get to know the French educational system and the way of working of their colleagues in teaching sport and sciences. Fruitful exchanges on reflective practice, sharing of professional knowledge took place. They have also been interested in dicovering sustainable development actions by meeting the project managers in middle school and high school.
Dans un deuxième temps, les équipes française et portugaises ont souhaité faire la connaissance d’une équipe norvégienne accueillie au lycée La Mennais à ce même moment. Elles envisagent un partenariat et l’écriture d’un nouveau projet. A cette occasion, le collège a ouvert ses portes au groupe de jeunes norvégiens qui avait travaillé avec les correspondants français à l’élaboration d’un excellent petit spectacle théâtral sur le thème de la diversité culturelle. Des élèves des écoles primaires Ste Marie et St Aubin et du collège ont assisté avec grand plaisir à cette représentation à l’issue de laquelle ils ont pu participer à des groupes de conversations en anglais pour en apprendre plus sur la culture et le norvegian way of life et goûter quelques snacks. On a assisté à un beau moment de curiosité et de partage.
